李宗伦 | “胜利日”启示录(上) | 海外看世界

李宗伦

俄罗斯莫斯科中俄文化交流中心主席、海看专栏作家

1)启示一:“胜利日”对俄罗斯人意味着什么

胜利日那天,俄罗斯每一个家庭的餐桌上都会有一副空刀叉。

“5”和“9”在俄罗斯是两个大写的数字。5月9日是俄罗斯的反法西斯卫国战争“胜利日”。这是俄罗斯一年中最隆重的节日,也是俄罗斯各民族,各宗教信仰,各党派团体的共识高度统一的一天。这一天,国家杜马各党派不会吵架,194个民族也会放弃嫌隙,各宗教团体同仇敌忾,就连犯罪分子也会“休假”。这是一个没有争议的节日,是俄罗斯人全民的共同节日。

1941-1945年伟大而惨烈的卫国战争,给俄罗斯这个民族的历史上,刻下了深深刀痕。法西斯的暴行,使俄罗斯险些亡国灭种。为了民族生存,国家兴亡,俄罗斯付出了2700万条生命。这涉及到当时几乎所有的俄罗斯家庭。在5月9日胜利日这一天,每一个俄罗斯家庭的餐桌上都会出现一副空刀叉。这段惨痛的历史,这个悲壮的胜利,深藏在俄罗斯人世世代代刻骨铭心的记忆里。

然而,记忆的不仅仅是“惨痛”,更是胜利者的“骄傲和自豪”。所以,在5月9日这一天,我们看不到人们脸上的哀痛和忧伤,看到的是骄傲,自豪的笑容,是对敌人轻蔑而威严的笑容。俄罗斯(苏联)政府,80年来,把卫国战争的胜利作为一种国家精神和民族自立的传承,用到了极致。在俄罗斯的每一个城市,村镇,都有卫国战争烈士纪念碑,年轻人结婚第一道程序不是去教堂,更不是喝酒狂欢,而是在家人朋友的簇拥下到卫国战争烈士纪念碑前献花,无人规定,无人强求,代代相传,约定俗成。 政府的爱国主义教育没有说教,学校没有政治课,军队没有政委,没有大标语,没有空洞的口号,潜移默化,润物无声。我观看了克里姆林宫庆祝卫国战争胜利80周年的多场大型演出,每当唱起怀念牺牲者的歌曲,观众都会自发齐刷刷的站起来,一场演出,观众竟起立5次之多。俄罗斯各机关,厂矿,学校,剧院,走进大门都会有烈士纪念墙,记载着这个单位在卫国牺牲的先烈 。这个节日如此重要,以至于每一年都要有隆重的阅兵式。

俄罗斯几乎每个单位都有卫国战争牺牲烈士纪念碑

俄罗斯结婚的第一道“程序”是到卫国战争烈士纪念碑献花。

“胜利日”是俄罗斯人爱国主义,英雄主义的尽情释放的时刻,是刻到骨子里,融在血液中的精神,是俄罗斯世代相传的血脉和薪火。

2)启示二:插到柏林国会大厦上的那面红旗

俄罗斯卫国战争“胜利旗”

在红场胜利日的阅兵仪式上,在“神圣的战争”乐曲声中,两面旗帜率先出场,前面是俄罗斯的国旗,紧随其后的就是胜利旗。鲜红的底色,显眼的“镰刀锤子”的标志。旗帜上的字很多,翻译过来是“白俄罗斯第一方面军第三突击集团军第79步兵军荣膺库图佐夫二级勋章的伊德利茨150步兵师”  。 

80 年前,胜利旗帜在德国国会大厦上空升起, 这是战胜纳粹德国的象征。

这张经典的历史照片拍摄于 1945 年 5 月 2 日,当时巷战结束,柏林完全被苏联军队占领。摄影师与士兵科瓦列夫,伊斯梅洛夫和戈里切夫共同完成了这副史诗性照片。

1945年4月30日晚上10点40分,弗拉基米尔·马科夫上尉指挥的一个突击小组闯入了国会大厦,经过激烈的战斗,红军士兵用圆木撞开顶层大门,走到阁楼上,然后他们从天窗爬上屋顶。而在夜色的掩护下,在德国国会大厦顶部的“胜利女神”雕像的皇冠上竖起了一面红色旗帜。这是苏联对德作战胜利的象征。

1945年4月30日胜利的红旗插上德国的国会大厦

在德国国会大厦上空升起了第150步枪师旗帜的红军战士叶戈罗夫和坎塔利亚被授予苏联英雄称号。贝雷斯特(乌克兰人)被授予红旗勋章。2005年,时任乌克兰总统尤先科授予贝雷斯特乌克兰英雄称号。

红军指挥官贝尔扎林上校庄严地向莫斯科送行胜利旗帜

这面旗帜从国会大厦被取下以后,保存在第 150步枪师的政治部。苏联最高统帅部要求把这面战胜德国法西斯的标志性的旗帜立即送往莫斯科。6月19日,旗帜送往莫斯科前夕,第 150师政治部主任阿尔秋霍夫中校下令用白色油漆在上面写上:“白俄罗斯第一方面军第三突击集团军第79步兵军荣膺库图佐夫二级勋章的伊德利茨150步兵师”的字样。这就是现在熟悉的胜利旗。

这面胜利旗,作为战胜德国法西斯的标志,出现在胜利日俄罗斯各个城市的大街小巷和俄罗斯国旗共同飘扬,这次庆祝伟大的卫国战争胜利80周年,在莫斯科爱国者公园,以1:1的比例建了一个当年的德国国会大厦模型,历史重现,胜利旗在大厦顶部高高飘扬。启示着世代俄罗斯人:我们是胜利者。

胜利的旗帜升起在柏林上空

3)启示三:圣乔治丝带——勇气和胜利的象征

俄罗斯胜利日有一个标志性的象征物 ——“圣乔治丝带”。从总统普京到普通老百姓,胜利日的时候胸前都会佩戴一条黑、橙色相间的丝带。这是勇气,胜利和荣耀的象征。丝带系在衣服、汽车上,出现在宣传画和广告上,圣乔治丝带是胜利日不可或缺的标志性装饰,外国元首和客人参加胜利日时也会佩戴。

圣乔治丝带用于沙俄时代和苏联卫国战争时代的奖章上

圣乔治丝带的历史可以追溯到1769年,女皇叶卡捷琳娜二世设立了圣乔治勋章,以俄罗斯的保护神,胜利者圣乔治(俄罗斯人称为圣,格奥尔基)命名。对于那些在战斗中表现无与伦比的勇气,取得胜利并对祖国忠诚奉献的军人来说,这是一个特殊的荣誉勋章。   

勋章的缎带是黑色和橙色的条纹组成的,黑色象征硝烟,橙色则是战斗的火焰。这两个颜色是战争中军人冒着硝烟炮火英勇作战的象征。

在伟大的卫国战争期间,圣乔治丝带也用在 “光荣勋章”和“为了战胜德国”的奖章上,苏联最高统帅部以此来奖励对德国法西斯英勇战斗的英雄。

2005年,伟大的卫国战争胜利60周年之际,“圣乔治丝带”首次在“胜利日”亮相,此后就成为庆祝这个节日的重要标志。它启示着人们,俄罗斯的勇敢无畏的精神是胜利的根本。

战胜德国法西斯勋章

普京和梅德韦杰夫在胜利日阅兵式上

没有圣乔治丝带的俄罗斯胜利日是不可想象的。节日期间年轻人手持大把的丝带,分发给过路的民众,成为胜利日一道亮丽的风景。

自2005年以来,圣乔治丝带活动已成为传统,每年4月24日至5月12日,志愿者不仅在俄罗斯各地分发圣乔治丝带,而且在全球30 多个国家/地区分发圣乔治丝带。它启示着俄罗斯的军人冒着硝烟炮火捍卫祖国的尊严和荣誉。

4)启示四:苏联国歌的旋律再次响起

胜利日阅兵式上,有一个激荡人心的环节,伴随着礼炮的轰鸣,高奏俄罗斯的国歌,然后是全场震耳欲聋的山呼“乌拉”。现在的俄罗斯国歌一个音符不差的保留了原苏联国歌的旋律。1945年6月24日第一次胜利阅兵,苏联的国歌把阅兵式推向高潮。所以今天,一旦苏联国歌奏响,立刻使人想起俄罗斯的前身,那个曾经与西方世界分庭抗礼的苏联昔日的强大与辉煌。

俄罗斯历史上有过4个国歌。第一个是沙俄时代的国歌《上帝保佑沙皇》。1917年二月革命后,俄罗斯临时政府用《马赛曲》作为国歌。十月革命后,《国际歌》成为苏俄和苏联国歌。1944年,由亚历山德罗夫创作的苏联国歌问世。1990年6月12格林卡的《爱国者之歌》取代了苏联国歌成了俄罗斯加盟共和国国歌,苏联解体后俄罗斯联邦仍沿用这个国歌。但俄罗斯民众大部分不喜欢这个国歌,太抒情,太绵软,不足以表达俄罗斯人的民族精神,性格和激情。2000底普京总统亲自签署法令,恢复原苏联国歌的旋律。2001年1月1 日晚上,中断十年之后,亚历山德罗夫创作的原苏联国歌旋律再次在俄罗斯大地响起,直至今天。普京的这一决定,深得民心。我们可以从俄罗斯人在苏联国歌声中起伏的胸腔和眼眶中的热泪中得到证实。

苏联国歌由著名的苏军红旗歌舞团创始人,国家奖获得者,苏联人民艺术家,教授,A.V. 亚历山德罗夫少将作曲。国家奖获得者,诗人 S.V. 米哈尔科夫作词于1943 年完成。

俄罗斯国歌歌词:

光荣,我们自由的祖国,古老的

兄弟民族联盟,祖先赋予人民的

智慧!

为这个国家欢呼!我们为您感到骄傲!

从南部海洋到极地边缘

我们的森林和田野绵延不绝。

你是唯一的

被上帝保护的土地!

苏联国歌的旋律,配上新的歌词,给了俄罗斯人自信和骄傲。这才是现代俄罗斯的旋律。苏联国歌激越的旋律,启示着人们永远不要忘记那个曾经使俄罗斯伟大过的苏联,给予俄罗斯人勇气和信心。

5)启示五:无名烈士墓和苏联的英雄城纪念碑

俄罗斯无名烈士墓

1941-1945为祖国捐躯的烈士墓

1941年12月,俄罗斯一个小火车站附近,曾经发生了激烈的战斗,苏联军队成功击退了德国步兵和坦克编队的进攻。几十年以后,当地一名小学生无意中发现了一个土丘,12名士兵被埋在战壕中,他们的姓名和身份已无从查证。他们都系着腰带,带着武器,保持着作战的姿态。其中一名身穿士兵制服的军人,代表着2700万卫国战争的牺牲者被埋葬在克里姆林宫城墙下的无名烈士墓。

1966年12月3日,葬礼隆重举行。棺木上摆放着士兵的光荣勋章,黑色和橙色的圣乔治丝带和1941年时期的苏军钢盔。伴随着礼炮声,无名烈士缓缓下葬。几个月后,来自列宁格勒十月革命烈士纪念广场的长明火种在这里点燃,至今在熊熊燃烧。

无名烈士的葬礼

纪念碑造型简捷而有气势,一面苏联红军的军旗,上面一个钢盔和一支橄榄枝。苏联英雄勋章造型的金色五星中央是永不息灭的长明火。

碑文: 你的名字无人知晓,你的功勋永垂不朽!

胜利日阅兵式结束后,普京总统和各国元首,都要到红场外面的无名烈士墓去献花

无名烈士墓由“俄罗斯第一岗”每小时举行一次换岗仪式,这里也是莫斯科青年男女结婚必来献花的地方,这里有一种特别的气场,人们来到这里,都会放慢脚步,或静静的肃立,没有人会大声喧哗,因为这里是2700万卫国战争无名烈士安息的地方。

年轻人在无名烈士纪念碑献花

在无名烈士墓旁边,依次排列着卫国战争的13座英雄城的纪念碑。莫斯科,列宁格勒(圣彼得堡),斯大林格勒(伏尔加格勒),基辅,敖德萨、明斯克,塞瓦斯托波尔,布列斯特要塞,刻赤,新罗西斯克,图拉,摩尔曼斯克,斯摩棱斯克。现在基辅,敖德萨在乌克兰,明斯克,布列斯特要塞在白俄罗斯,其他在俄罗斯,其中塞瓦斯托波尔和刻赤在克里米亚。这些是战后苏联最高苏维埃决定授予“英雄城”称号的城市。这些都是在卫国战争中做出重大牺牲和突出贡献的城市。

英雄城不是伏尔加格勒,而是斯大林格勒

 普京向英雄城基辅(乌克兰首都)献花

普京向英雄城敖德萨(现在乌克兰)献花

根据伏尔加格勒市杜马代表的决定,伏尔加格勒每年八次正式使用斯大林格勒这个名字。除了5.9胜利日外,这座城市还在2月2日斯大林格勒战役胜利日,2月23日祖国保卫者日,6 月22日伟大的卫国战争开始之日,8月23日斯大林格勒被轰炸之日,9月3日第二次世界大战结束之日,11月19日斯大林格勒开始反攻之日,以及12月9日祖国英雄日这7天使用斯大林格勒这个名字。

胜利日期间,(5月8、9、10日)伏尔加格勒改名斯大林格勒3天。城外的指路标,向人们展示着这个英雄的城市1941-1945曾经发生的一切。

胜利日期间,斯大林格勒取代了伏尔加格勒

6)启示六:朱可夫元帅雕像

朱可夫元帅,是苏联卫国战争真正的“战神”。几乎所有的决定苏联命运的战役,都有朱可夫的身影,从莫斯科保卫战,到攻克柏林,一本《回忆与思考》说尽了这位苏联第一元帅(斯大林为大元帅)对这场战争独特的理解和思考,也因为这本书的翻译成中文,为广大中国读者所熟悉。卫国战争结束之后,朱可夫命运坎坷,后被退休和边缘化,1995年,为庆祝卫国战争胜利50周年,朱可夫的塑像重新树立在红场复活节门前。每到胜利日时,这里鲜花如山。1945年5月9日,朱可夫是苏联向德国受降的最高指挥官。到朱可夫像前献花,具有象征意义,同时也成了5.9胜利日的一道风景线。

朱可夫的《回忆与思考》多次再版

英雄暮年,朱可夫经常回忆起他胜利的时刻

7)启示七:不朽军团

俄罗斯胜利日有一个特殊的环节,当红场的阅兵式结束之后,大规模的群众游行开始。成千上万的游行群众,高举着自己在卫国战争牺牲的亲人的照片,爷爷,奶奶,父亲,母亲,儿子,女儿……

2015 年 5 月 9 日。俄罗斯联邦总统普京举着他的父亲、海军士兵弗拉基米尔•斯皮里多诺维奇的肖像,在红场参加了“不朽军团”的游行。

2700万卫国战争牺牲者几乎涉及到俄罗斯的每一个家庭

“不朽军团”在莫斯科游行纪念胜利日

不朽军团是俄罗斯群众自发游行活动,也是每年5.9胜利日的一个不可或缺的组成部分。那些为国捐躯的英烈,仿佛穿越历史的时空向我们走来,后辈人永远不会忘记他们,他们的名字也许鲜为人知,但他们的功勋永垂不朽!

(未完待续)


Posted

in

by

Tags:

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *